Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“vaut tout particulièrement” in English

17 examples
Cela vaut tout particulièrement pour moi, car je suis dans le cas.
This comment is directed particularly at me, for nor did I.
Cela vaut tout particulièrement en ce qui concerne la collaboration avec les États membres.
This applies especially to our cooperation with the Member States.
Cela vaut tout particulièrement pour les problèmes d'absorption des fonds en fin de période de programmation.
This applies particularly in the event of problems arising from the exhaustion of funds at the end of the programme planning period.
Madame Wallström, s'il s'agit de tirer des enseignements, cela vaut tout particulièrement pour les États candidats.
Commissioner Wallström, if we are talking about learning lessons, then that applies in particular to the candidate countries.
Cela vaut tout particulièrement pour les bibliothèques européennes, qui contiennent des livres datant parfois du XVIIe siècle.
This is especially true for our libraries in Europe, which store books dating as far back as the 17th century.
Cela vaut tout particulièrement pour les marchés des pays tiers, où nous avons souvent affaire à des conditions très inégales.
This applies especially to third countries, where the circumstances are often quite different.
Cela fait toutefois des générations que nous suivons la route du pétrole et cela vaut tout particulièrement pour les nations industrialisées d'Europe.
It is clear, however, that we have been going down the oil route for generations and this applies to the industrialised nations of Europe in particular.
Cela vaut tout particulièrement pour l'anglais, qui est utilisé à titre de langue technique universelle dans certains secteurs comme les technologies de l'information et la médecine.
This is particularly the case because English is used as a universal technical language in some sectors, such as IT and medicine.
Ce constat vaut tout particulièrement pour mon pays, la Pologne, plus spécifiquement compte tenu des attentes et des aspirations européennes de ses voisins de l'est, et notamment de l'Ukraine.
This is especially important for my own country, Poland, particularly in the context of the expectations and European aspirations of our eastern neighbours, particularly Ukraine.
À une ère de développement et de changement rapides, il est essentiel que chaque nation préserve son identité et son patrimoine national, et cela vaut tout particulièrement pour les petits pays comme la Slovénie.
At a time of rapid development and change it is essential for each nation to preserve its identity and national heritage, and this applies especially to small nations such as Slovenia.
Cela vaut tout particulièrement pour ce qui concerne les avis scientifiques et l'information scientifique que les autorités devraient fournir à la Commission sur toutes les affaires ayant un impact direct ou indirect sur la santé.
This applies in particular as regards scientific advice and information, which the authority should provide to the Commission on all matters having a direct or indirect impact on consumer health and safety.
Ceci vaut tout particulièrement pour le secteur de l'énergie, dans lequel nous nous efforçons de faire accepter les principes de la charte européenne de l'énergie, les principaux étant la transparence, la réciprocité et la non-discrimination.
This applies in particular to the topic of energy, where we are striving for acceptance of the principles of the Energy Charter, the main ones being transparency, mutuality and non-discrimination.
Madame le Président, la discussion sur la hausse de la taxation des poids lourds est de grande importance partout en Europe en regard de la finançabilité des infrastructures routières coûteuses. Cela vaut tout particulièrement pour l'Autriche.
Madam President, the question of how to finance an expensive road infrastructure makes the debate on the imposition of charges on heavy goods vehicles a very topical one throughout Europe, and especially in Austria.
Expressions with “vaut tout particulièrement”
vaut tout particulièrement pour16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.