Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“vaut pour tout” in English

7 examples
Cela vaut pour tout le monde, quel que soit le niveau.
That goes for everybody at whatever level of seniority.
La même critique vaut pour tout système de pension trop avantageux.
An unduly favourable pension system should also come in for the same criticism.
Si cela vaut pour tout, cela vaut pour ce sujet complexe et controversé.
If that is true about anything, it is true about this controversial, complex subject.
Il est absurde qu'un soi-disant droit des femmes soit exercé contre le droit à la vie qui vaut pour tout le monde.
It is absurd to posit a so-called women's right to go against the right to life, which applies to everyone.
Ceci ne s'inscrit guère dans le cadre de l'histoire américaine où l'État de droit vaut pour tout un chacun, quel que soit ses croyances, sa race ou son origine.
This does not fit in very well with the historic American tradition in accordance with which the Rule of Law currently applies to everyone, irrespective of creed, race and origin.
Les pêcheurs irlandais et britanniques prétendent subir le plus grand nombre de contrôles de toute l'Union, et ce besoin d'une présence d'inspecteurs sur le terrain vaut pour tout le monde.
Irish and UK fishermen claim to be the most controlled fleet sectors in the Union, and that need for evidence of inspectors on the ground applies to all of us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.