Cela vaut pour tous ceux qui seront prêts à cette date.
That applies to anyone who is ready by then.
Cela vaut pour tous ceux qui étaient absents lorsque j’ai prononcé leur nom.
That applies to everyone who was absent from the Chamber when I called their names.
L'Union européenne doit de plus exiger du régime qu'il mette un terme à l'impunité ambiante, ce qui vaut pour tous ceux qui se sont rendus coupables de torture, de travail forcé, de déportations ou d'exécutions sommaires.
The European Union must also demand that the regime put an end to the climate of impunity, that applies to all those who are guilty of torture, forced labour, deportations or unlawful executions.