Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vaut certainement pour” in English

5 examples
Cela vaut certainement pour le soutien auquel ont droit les lauréats de notre prix Sakharov.
This certainly applies to the support to which the winners of our Sakharov prize are entitled.
Cela vaut certainement pour les défis technologiques, pour lesquels la taille même d’une Union de 25 États membres rend un accord difficile.
This is certainly true of technological challenges, regarding which the sheer size of a Union of 25 Member States naturally makes it difficult to reach agreement.
L'enseignement en général est la meilleure méthode pour éradiquer la pauvreté dans le monde, et ceci vaut certainement pour les pays en voie de développement.
Education in general is the best way of eradicating poverty in the world, and this certainly applies to developing countries.
N'inversons donc pas la situation et affirmons qu'il faut d'abord remettre les pendules à l'heure chacun dans son propre pays, ce qui vaut certainement pour la Belgique.
Let us not turn affairs round, but rather, and particularly in Belgium, recognise that matters must be sorted out in our own countries.
Je pense que nous devons être conscients, et cela vaut certainement pour ceux qui ne veulent toujours pas donner carte blanche en la matière - je m'adresse donc en quelque sorte à l'arrière-ban de mon groupe - que ce texte ouvre de nouvelles opportunités à l'entreprenariat moderne.
I think we need to realise - certainly those who are still reluctant, and I am looking at my colleagues in my own group here - that this is an area which offers great opportunities for modern-day entrepreneurship.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.