News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vaut aussi pour d'autres” in English
5 examplesCela vaut aussi pour d'autres questions soulevées dans le rapport.
The same can be said about some of the other issues brought up in the report.
Cela vaut aussi pour d'autres lignes budgétaires au profit des partenaires méditerranéens.
The same is true of other budget lines benefiting the Mediterranean partners.
Cela vaut aussi pour d'autres initiatives de coopération entre pays développés, comme l'AMI, par exemple.
The same goes for other initiatives for cooperation by developed nations, for example the multilateral agreement on investment.
En fait, cela vaut aussi pour d'autres amendements du rapporteur. Il est par exemple absolument absurde, soyons clairs à cet égard, d'accepter la perception d'impôts par les pays de transit ou bénéficiaires de l'aide humanitaire.
The same goes for the rapporteur's other amendments; for example, and let us be clear on this, it is just too crazy for words to agree to taxes being charged on humanitarian aid by countries through which it passes and countries which receive it.
Même s'il règne des opinions divergentes au sujet du rapport Morillon au sein de mon groupe, il est clair - mais je pense que cela vaut aussi pour d'autres groupes - que nous n'atténuerons en aucune manière la critique formulée sur les questions évoquées.
There may well be differences of opinion on the Morillon report within my group, but one thing is clear - and I imagine this is true of the other groups - and that is that we have no intention whatsoever of mitigating our criticism on these issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
