Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“vaudrait mieux dire” in English

4 examples
Il vaudrait mieux dire qu'elles sont complémentaires.
They could more be described as complementary.
Il y a ici une telle pagaille qu'il vaudrait mieux dire, que pour la première fois, tous les députés étaient présents.
In view of this complete mess, it would be best if we declared for the first time that all the Members were present.
Il vaudrait mieux dire directement à la Turquie que, même si elle respecte tous les critères, elle ne pourra pas devenir membre à part entière de l'Union européenne.
It would be better to tell Turkey directly that, despite fulfilling all the criteria, it will not achieve full EU membership.
Il n'est pas bon de se contenter de dire que nous avons besoin de contrôles, il vaudrait mieux dire, au contraire, que, si les contrôles n'ont pas d'effet, il faudra alors réagir en conséquence et c'est exactement ce que dit la seconde partie de l'amendement de M. Wynn.
It is no good simply to say that we need controls; it is better to add that if the controls do not prove effective, appropriate action must be taken, and that is precisely what the second part of Mr Wynn's amendment says.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.