Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“vaudra pour” in English

13 examples
J’espère que cela vaudra pour l’Espagne aussi.
I hope that goes for the people of Spain as well.
La procédure budgétaire, la commissaire l'a déjà dit, vaudra pour les 25 pays.
The budget procedure, as the Commissioner has already said, will apply to 25 countries.
C’est absolument vrai et plus nous pourrons apprendre, mieux cela vaudra pour chacun de nous.
That is absolutely true, and the more we can learn the better for each of us.
Plus vite l'UEFA prendra conscience de ce fait, mieux cela vaudra pour eux, pour le football et pour ses fans.
The sooner UEFA wakes up to this fact the better it will be for them, football and its fans.
Monsieur le Président, sur cette affaire, plus on sera transparent et clair, mieux cela vaudra pour le Parlement.
Mr President, greater transparency and clarity in this matter would be a boon for Parliament.
Deuxièmement, nous devrions nous souvenir que ce que nous disons aujourd’hui au sujet de Minsk vaudra pour Kiev demain.
Secondly, we should bear in mind that what we say about Minsk today will hold true for Kiev tomorrow.
Plus tôt nous convaincrons la Serbie d'accepter cet accord, mieux cela vaudra pour les Balkans et l'Europe dans son ensemble.
The sooner we bring Serbia to accept the deal, the better it will be for the Balkans and for the whole of Europe.
La décision de l' Assemblée vaudra pour la disposition générale qui constitue une interprétation de l' article 29 de notre règlement.
The House' s decision will hold for the general rule which represents an interpretation of Rule 29 of our Rules of Procedure.
La grande majorité de mon groupe soutiendra par conséquent le compromis atteint, à savoir que le règlement vaudra pour les entreprises de plus de cinquante travailleurs.
The majority of my group will be voting for the compromise reached, namely that the legislation should apply to firms employing more than 50 people.
Plus le nombre de pays participant au projet européen sera grand, mieux cela vaudra pour l'UE et pour ses citoyens, qui pourront bénéficier d'un espace unique de paix, de liberté, de démocratie, de progrès et de bien-être.
The more countries there are in the European project, the better it is for the EU and for its citizens, who will enjoy a single area of peace, freedom, democracy, progress and well-being.
Donc, plus tôt nous pourrons aller, au début de 2004 et peut-être, Monsieur Leinen, pourquoi pas à Rome, à la fin de 2003, mieux cela vaudra, pour tout le monde, pour nous et pour vous, et donc forcément pour le débat européen lui-même.
So the sooner we can move, at the start of 2004 and perhaps, Mr Leinen, why not in Rome at the end of 2003, the better it will be for everybody, for us and for you, and so necessarily for the European debate itself.
Ce n'est pas le cas cependant pour un point très important, à savoir l'amendement 5 à l'article 3, visant à pouvoir prolonger de cinq ans la période maximum qui vaudra pour cette réglementation, soit cinq ans maximum dans la proposition.
But we cannot support him on a very important point, namely Amendment No 5 to Article 3 concerning the maximum period during which this regulation would apply. Already set at five years in the proposal, he advocates further extending it, potentially by another five years.
Expressions with “vaudra pour”
mieux cela vaudra pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.