Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vatanen pour” in English

15 examples
par écrit. - (EN) Je félicite M. Vatanen pour son rapport, que je soutiens.
in writing. - I congratulate Mr Vatanen on his report which I endorse.
Tout d'abord, je voudrais remercier M. Vatanen pour ses remarques très obligeantes.
First of all I should like to thank Mr Vatanen for his very kind remarks.
Je terminerais en félicitant le rapporteur, M. Vatanen, pour son excellent travail.
I would like to finish by congratulating Mr Vatanen on his excellent work.
Je voudrais présenter mes remerciements et mes félicitations à M. Vatanen pour son excellent rapport.
I should like to extend my thanks and congratulations to Mr Vatanen for his excellent report.
J'aimerais remercier les trois rapporteurs, M. Saryusz-Wolski, M. von Wogau et M. Vatanen, pour leurs rapports.
I would like to thank the three rapporteurs, Mr Saryusz-Wolski, Mr von Wogau and Mr Vatanen, for their reports.
- Monsieur le Président, je souhaite moi aussi remercier M. Vatanen pour ce rapport et pour son travail remarquable.
Mr President, I too wish to thank Mr Vatanen for this report and for a notable piece of work.
. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les membres du Parlement, je voudrais d’abord remercier M. Vatanen pour son très bon travail.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Vatanen for his excellent work.
par écrit. - (ET) Monsieur Président, j'aimerais remercier mon collègue M. Vatanen pour son excellent rapport sur les synergies entre l'UE et l'OTAN.
in writing. - (ET) Mr President, I would like to thank my colleague, Mr Vatanen, for his good report on synergy between the EU and NATO.
Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à remercier au nom de tous le rapporteur pour son splendide travail et je voudrais remercier M. Vatanen pour sa contribution au nom du groupe PPE-DE.
Mr President, first of all I thank the rapporteur for her splendid work on behalf of us all and also thank Mr Vatanen for his contribution, speaking on behalf of the PPE-DE Group.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi tout d' abord remercier M. Vatanen pour l' excellent travail préparatoire qu' il a réalisé, travail qui vise à faire progresser rapidement cet important dossier.
Mr President, I, too, would like to start by thanking the rapporteur, Mr Vatanen, for his excellent preparatory work, which aims to ensure the rapid passage of this important business.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais également commencer mon intervention d’une minute en remerciant le rapporteur, M. Ari Vatanen, pour cet excellent rapport tout à fait complet.
. Mr President, Commissioner, I too would like to begin my minute-long speech by thanking the rapporteur, Ari Vatanen, for this excellent and thorough report.
Expressions with “vatanen pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.