Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“vaste zone de libre-échange” in English

12 examples
Le processus de Barcelone, c'est également le projet de création d'une vaste zone de libre-échange.
The Barcelona process is also a project to create a vast free trade area.
Repousser indéfiniment ses limites comporte le risque de ne faire de l’Europe qu’une vaste zone de libre-échange.
Pushing back their limits indefinitely risks turning Europe into nothing more than a vast free-trade area.
Une vaste zone de libre-échange et chacun sait, depuis Adam Smith, que le libre-échange c'est la misère des nations.
It will be merely a vast free-trade area, and everyone knows that, according to Adam Smith, free trade equals national poverty.
La Commission aurait-elle enfin pris conscience du fait capital que l'Europe est autre chose qu'une vaste zone de libre échange de marchandises.
The Commission has finally realised the vital fact that Europe is more than just a vast free trade area.
Ce qui nous est proposé n’a rien à voir avec ce projet mais confirme la voie de la dilution du projet européen dans une vaste zone de libre échange.
What is being put to us has nothing to do with this project but confirms the fact that the European project is on its way to being diluted in a vast free trade area.
À s’élargir à l’infini, l’Union deviendra rapidement une vaste zone de libre-échange économique ou une organisation internationale classique, perdant toute spécificité.
By enlarging ad infinitum, the Union will soon become an enormous free trade area or a classic international organisation, and will therefore lose all of its individual nature.
Cela nous distinguerait nettement des volontés américaines de réaliser une vaste zone de libre-échange économique, qui porterait sur la totalité du continent américain.
This would clearly set us apart from the US policy of creating a vast economic free trade area for the entire American continent.
Les grands desseins se sont heurtés au refus et au scepticisme de ceux qui n'ont jamais cessé de viser la transformation progressive de l'Union en une vaste zone de libre-échange.
Great aspirations met with rejection and with the scepticism of those who still aim at seeing Europe gradually being transformed into a broader free trade area.
Après tout, il s'agit d'élargir l'Union européenne et non de la remplacer par une vaste zone de libre-échange avec un pilier communautaire qui s'étiole et un pilier intergouvernemental qui domine.
In the final analysis we are talking about extending the European Union and not replacing it with a large free trade area with a dwindling community pillar and a dominant intergovernmental pillar.
En fait, on s'est surtout employé à créer une vaste zone de libre-échange en négligeant l'édification d'une structure solide et durable de formes d'associations régionales plus vastes et mieux articulées.
In fact it has been concerned mainly with creating a large free trade area without constructing a solid and durable system of wider and more structured forms of regional association.
Si l'on veut faire de l'Europe autre chose qu'une vaste zone de libre-échange, il nous faut agir pour que celle-ci dépasse son statut de concept pour s'ancrer dans la vie quotidienne des résidents d'Europe.
If we want Europe to be more than a vast free trade area, we must take action to ensure that European citizenship goes beyond the status of a concept and takes root in the everyday life of the citizens of Europe.
Relever le défi de la cohésion signifie faire triompher une nouvelle conception de solidarité et d'unité intracommunautaire, grâce à laquelle l'Union européenne ne tombera pas au rang de vaste zone de libre-échange.
Beating the challenge of cohesion means enabling a new concept of solidarity and intra-Community unity to triumph, thanks to which the EU will not sink to the ranks of a vast free trade area.
Il est vrai que l'objectif principal est peut-être moins, ici, la coopération légitime entre les différents États que la création, à terme, d'une sorte de vaste zone de libre-échange s'étendant à l'ensemble du bassin de la Méditerranée.
It is true that in this case the main objective is perhaps less legitimate cooperation between the different States than the ultimate creation of a kind of enormous free trade area extending over the whole Mediterranean basin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.