Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vaste débat au sein” in English

5 examples
Elles ont fait l'objet d'un vaste débat au sein des groupes politiques et de différentes commissions.
They have been fully debated inside all the political groups and different committees.
Il y a alors eu un vaste débat au sein du Parlement pour déterminer si la Commission devait être obligée à prendre au sérieux ce moyen de diminuer les règlements en Europe.
At that time there was widespread support in the House for the Commission being forced to take this way of reducing regulation in Europe seriously.
Le rapport soulève une question actuelle très importante qui invite à un vaste débat au sein de l'Union européenne, à savoir la nécessité d'avoir une stratégie unifiée et de développer une politique énergétique commune.
The report raises a very important current issue that calls for broad debate within the European Union, namely that we need a unified strategy and should develop a common energy policy.
Pour répondre moi-même directement à la question de l’honorable parlementaire, comme il le sait, les chefs d’État ou de gouvernement ont décidé, le 17 juin, qu’une période de réflexion était nécessaire pour permettre à la tenue d’un vaste débat au sein de chaque État membre.
To address myself directly to the honourable Member’s question, as he is aware, Heads of State and Government agreed on 17 June that there was a need for a period of reflection to enable a broad debate to take place within each Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.