Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“varient selon les états” in English

7 examples
Par ailleurs, la qualité des soins de santé et la disponibilité de techniques et théories récentes varient selon les États membres.
At the same time, the quality of healthcare and the availability of up-to-the-minute techniques and theories vary among the Member States.
Là aussi, les structures économiques varient selon les États membres comme divergent les méthodes permettant d'atteindre le niveau actuel.
Here too, the structure of the economy differs for each Member State, and the ways in which the current status has been achieved are diverse.
Les difficultés surgissent clairement si l'on considère que certains facteurs - environnement, usagers, gestion - varient selon les États membres.
Those difficulties are apparent if we bear in mind that certain factors - environment, users and management - vary from one country to another.
La mise au point de la directive n' a pas été chose facile, car les conditions et les pratiques varient selon les États membres et la question concerne de nombreux groupes d' intérêt.
It has been a difficult process drafting the directive, as circumstances and practices in the Member States vary, and this affects many different interest groups.
Les niveaux de protection varient selon les États membres, donnant lieu à des discriminations dans le traitement des citoyens, qui ne sont jamais informés sur le consulat à contacter en cas de besoin.
Levels of protection vary from Member State to Member State, resulting in discrimination in the treatment of citizens who are never given information about the consulate to contact in the event of need.
Le travail intérimaire concerne de très nombreux secteurs qui varient selon les États membres: l'industrie, dans certains pays, les services, dans d'autres, la construction, l'agriculture, les transports, dans d'autres pays encore.
Temporary work concerns a very large number of sectors that vary according to the Member State: industry, in some countries, services, in others, and construction, agriculture and transport, in others still.
Étant donné le fait que les législations en matière de couple homosexuel varient selon les États membres en ce qui concerne leur conformité par rapport aux lois sur le mariage, je voudrais vous demander quels sont les pays dont les ressortissants bénéficieront de tous leurs droits.
Since it is to varying degrees that the Member States' partnership legislation approximates to the marriage laws, I would ask you to explain which countries' citizens will be given full rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.