Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“varient considérablement selon” in English

4 examples
Les taux d'infection varient considérablement selon les États membres.
Rates of infection vary considerably between Member States.
Néanmoins, le rapport régulier de la Commission souligne le fait que les progrès accomplis dans les restitutions réelles varient considérablement selon la valeur des biens à restituer.
Nevertheless, the regular Commission report does highlight the fact that the progress made in actual restitutions varies greatly depending on the value of the assets to be returned.
En développant les principes de fonctionnement détaillés du programme, nous devons toutefois garder à l'esprit que les avoirs et les conditions de vie des personnes âgées varient considérablement selon l'État membre.
In developing the detailed operating principles for this programme, we should bear in mind, however, that the assets and living conditions of older persons vary across the Member States.
Au-delà de cette question, les problèmes de l'utilisation des cellules souches d'origine embryonnaire et de l'utilisation des embryons humains à des fins de recherche font, comme vous le savez, l'objet d'appréciations qui varient considérablement selon les sensibilités et les convictions.
Going beyond that issue, the problems concerning the use of stem cells of embryonic origin and the use of human embryos for research are, as you know, the subject of assessments which vary considerably according to people' s sensibilities and convictions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.