Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“variété de produits” in English

14 examples
Le Général De Gaulle avait établi un lien entre cette grande variété de produits et la gouvernabilité de son pays.
General De Gaulle made a connection between this great diversity of products and his country's governability.
Une bonne politique de concurrence permet aussi aux consommateurs de bénéficier d'une large variété de produits à des prix raisonnables et abordables.
Good competition policy also allows consumers to benefit from a wide variety of products at reasonable and affordable prices.
Ce phénomène concerne aussi une autre variété de produits que les vêtements, comme certains médicaments homéopathiques, les jouets d'enfants et les accessoires.
It is also included in a variety of products other than clothing, such as some homeopathic medicines, children's toys and accessories.
Nous devons renforcer la protection des consommateurs en leur donnant la possibilité de faire un choix informé parmi une variété de produits et de services concurrents.
We have to reinforce the protection of consumers by ensuring that they can exercise a properly informed choice between a variety of competing products and services.
De nombreuses industries maltaises qui exportent une grande variété de produits semi-finis appartiennent à des entreprises britanniques, françaises, allemandes ou italiennes.
Many industries in Malta which export a wide variety of semi-manufactured goods are owned by British, French, German and Italian companies.
Dans un contexte de libre circulation et d'augmentation constante de la variété de produits disponibles sur le marché, nous ne devons pas perdre de vue la sécurité des consommateurs.
In a context of free movement and a constant increase in the variety of products available on the market, it is essential that we do not lose sight of consumer safety.
Seule une variété de produits peut garantir l’efficacité et l’efficience des services financiers proposés en Europe, taillés sur mesure en fonction des besoins des consommateurs et de l’économie.
Only a variety of products can guarantee effective and efficient financial services in Europe that are tailored to the needs of consumers and the economy.
J'ai résisté à la tentation de voter pour ce document car j'estime qu'en ne tenant compte que de la sécurité des consommateurs, nous réduirions la libre circulation d'une grande variété de produits.
I resisted voting in favour of this document because I believe that by only considering consumer safety, we would reduce the free circulation and broad variety of products.
De nos jours, les consommateurs se perdent dans la grande variété de produits et n’ont d’autre alternative que de se fier aux déclarations des fabricants, qui sont parfois infondées et souvent partiales.
These days, consumers are lost among the great variety of products, and have no alternative but to rely on the statements of manufacturers, which are sometimes unfounded, and often biased.
Je ne pense pas moi-même que cela sera possible pour les petits magasins qui stockent cette grande variété de produits, d'indiquer un prix unitaire en affichant simplement une pancarte à une extrémité de leur boutique.
I do not myself think that it will be possible in small shops with that huge variety of items packed close in to have unit pricing indicated simply by putting up posters at one end of the shops.
L'internationalisation croissante du commerce et l'ouverture des frontières intérieures de l'UE a certes permis une plus grande variété de produits, mais cette évolution a malheureusement également porté préjudice au système suédois de retour.
Increasingly internationalized trade and the opening-up of the EU's internal frontiers have to some extent meant that there is a greater variety of products but have unfortunately also caused serious disruption to the Swedish bottle and can return system.
Si ces modifications ne sont pas apportées, je crains que les objectifs souhaitables fixés par cette directive, à savoir ouvrir le marché unique aux consommateurs de toute l'Europe et leur donner une plus grande variété de produits et d'options, ne soient pas atteints.
Unless these changes are made, I fear that the desirable aims underlying this directive, namely to open up the single market to consumers in Europe and give them a wider range of products and options, will not be achieved.
Expressions with “variété de produits”
grande variété de produits8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.