News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“van orden sur” in English
11 examplesIl en est de même du rapport de M. Van Orden sur la Bulgarie.
The same applies to Mr Van Orden’s report on Bulgaria.
(A5-0241/00) de M. Van Orden, sur la Bulgarie (COM(1999) 501 - C5-0024/2000 - 1997/2179(COS)) ;
(A5-0241/2000) by Mr Van Orden on Bulgaria (COM(1999) 501 - C5-0024/2000 - 1997/2179(COS));
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je veux d’abord rejoindre M. Van Orden sur un point qui est tout à fait décisif: la question financière.
. Mr President, Commissioner, I would like to start by echoing Mr Van Orden’s comment on an extremely decisive point: the issue of funding.
. (EN) Je me félicite du rapport Van Orden sur la demande d'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne et je partage la plupart des conclusions que tire le rapporteur.
I welcome the Van Orden report on Bulgaria's application for membership of the European Union and share the majority of conclusions that he draws.
J’ai écouté attentivement la présentation du rapport de M. Van Orden sur la Bulgarie, car j’ai rencontré Meglena Kuneva la semaine dernière afin de discuter de la situation.
I listened carefully to Mr Van Orden's report on Bulgaria, having met with Meglena Kuneva last week to discuss the position.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0065/2004) de M. Van Orden sur les progrès réalisés par la Bulgarie sur la voie de l’adhésion (COM(2004)0657 - C6-0150/2004 - 2004/2183(INI)).
– The next item is the report (A6-0065/2004) by Mr Van Orden on Bulgaria's progress towards accession(COM(2004)0657 – C6-0150/2004 – 2004/2183(INI)).
J'ai moi-même posé une question à la Commission et au Conseil, m'appuyant sur le rapport de M. Van Orden sur la demande d'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et son paragraphe 33.
I myself put a question to the Commission and the Council, basing it on Mr Van Orden's report on the application by the Republic of Bulgaria to become a member of the European Union, and its paragraph 33.
Plusieurs députés m'ont fait part d'engagements impératifs qui les empêcheront d'être présents durant toute l'heure des votes; ils m'ont demandé d'avancer les votes des rapports de M. Van Orden sur la Bulgarie et de M. Moscovici sur la Roumanie.
I have had a request from a number of Members, who have unavoidable commitments that will prevent them from being here for the whole of the vote, that the votes on Mr Van Orden's report on Bulgaria and Mr Moscovici's report on Romania be moved up the list.
- Monsieur le Président, j’interviens pour soutenir l’excellent rapport de M. Van Orden sur la situation de la Bulgarie, pays dont c’est peut-être le malheur européen que d’être géographiquement voisin de la Roumanie et d’y être ainsi associé, alors que sa situation est totalement différente.
Mr President, I would like to express my support for the excellent report by Mr Van Orden on the situation in Bulgaria, which is perhaps unfortunate in Europe to be the geographical neighbour of Romania and therefore to be associated with it, when its situation is entirely different.
Expressions with “van orden sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
