B5-0806/2001 des députés Maij-Weggen, Lamassoure et Van Orden, au nom du groupe PPE-DE,
B5-0806/2001 by Maij-Weggen, Lamassoure and Van Orden, on behalf of the PPE-DE Group,
B5-0072/2001 de M. Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation dans les prisons turques ;
B50072/2001 by Mr Van Orden, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the situation in Turkish prisons;
B5-0664/2001 de MM. Maij-Weggen et Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation politique au Myanmar/Birmanie.
B5-0664/2001 by Mrs Maij-Weggen and Mr Van Orden, on behalf of the PPE-DE Group, on the political situation in Myanmar/Burma.
- Nirj Deva, Thomas Mann, Charles Tannock et Geoffrey Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur les Maldives (B6-0054/2004);
– Nirj Deva, Thomas Mann, Charles Tannock and Geoffrey Van Orden, on behalf of the PPE-DE Group, on the Maldives (B6-0054/2004);
- Nirj Deva, Bernd Posselt, Charles Tannock et Geoffrey Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur le sommet ASEM (Asia-Europe Meeting) (B6-0056/2004);
– Nirj Deva, Bernd Posselt, Charles Tannock and Geoffrey Van Orden, on behalf of the PPE-DE Group, on the ASEM Summit (Asia-Europe Meeting) (B6-0056/2004);
B5-0178/2003 des députés Maij-Weggen et Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur le renouvellement et le renforcement de la position commune de l'UE sur la Birmanie ;
(B5-0178/2003) by Mrs Maij-Weggen and Mr Van Orden, on behalf of the PPE-DE Group, on the renewal and strengthening of the EU Common Position on Burma;
- A6-0342/2005, de M. Van Orden, au nom de la commission des affaires étrangères, sur le degré de préparation de la Bulgarie à l’adhésion à l’UE (2005/2204(INI)), et
- the report by Geoffrey Van Orden (A6-0342/2005), on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria (2005/2204(INI)), and
- Philip Bushill-Matthews, John Walls Cushnahan, Nirj Deva, Thomas Mann, Bernd Posselt et Geoffrey Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur la Birmanie (B5-0140/2004);
– Mr Bushill-Matthews, Mr Cushnahan, Mr Deva, Mr Mann, Mr Posselt and Mr Van Orden, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Burma (B5-0140/2004);
- A5-0105/2004 de M. Van Orden, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur les progrès réalisés par la Bulgarie sur la voie de l’adhésion
- Report (A5-0105/2004) by Geoffrey Van Orden, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on Bulgaria's progress towards accession
- L’ordre du jour appelle la question orale (O-0034/2006 - B6-0019/2006) de MM. Brok, Moscovici et Van Orden, au nom de la commission des affaires étrangères, à la Commission, concernant l’accession de la Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne.
The next item is the oral question to the Commission by Mr Brok, Mr Moscovici and Mr Van Orden, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the accession of Bulgaria and Romania to the European Union (O-0034/2006 B6-0019/2006).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.