Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“van den broek si” in English

5 examples
Je demande au commissaire Van den Broek si l'information citée est exacte.
I ask Commissioner van de Broek whether the said report is correct.
Cependant, chaque fois que je demande au commissaire van den Broek si la Turquie est candidate, il me répond que la Commission considère que la Turquie est déjà candidate.
However, whenever I ask Commissioner van den Broek if Turkey is a candidate, he says the Commission regards Turkey as already being a candidate.
Je voudrais demander à M. van den Broek si la Commission est arrivée à des conclusions sur des exigences à formuler à l'intention des pays candidats à l'adhésion pour qu'ils améliorent la situation des Roms.
I would like to ask the Commissioner whether the Commission has drawn any conclusions on what is now required of applicant countries to improve the status of the Romany population.
Monsieur le Président, mon groupe aimerait bien apprendre de la Commission - en l'occurrence du commissaire Van den Broek - si l'ardeur déployée par l'Europe dans ses négociations avec la Suisse correspond aux obligations que l'Union européenne s'est assignée lors d'une phase antérieure.
Mr President, my group would like the Commission, in this case Commissioner van de Broek, to tell us whether the European efforts during the negotiations with Switzerland can be reconciled with the obligations the European Union committed itself to at an earlier time?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.