Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“van den broek pour” in English

13 examples
Je voudrais remercier le commissaire Van den Broek pour sa réponse.
Let me thank Commissioner Van den Broek for his answer.
Merci beaucoup, Monsieur van den Broek, pour votre intervention minutieuse, détaillée et intéressante.
Thank you for that interesting and highly detailed statement, Mr van den Broek.
Une fois n'est pas coutume, merci, Madame Bonino, merci, Monsieur van den Broek, pour la promptitude de votre intervention.
Just this once I thank you, Mrs Bonino and Mr van den Broek, for your prompt intervention.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van den Broek pour sa déclaration sur la Turquie qui témoigne de sa mesure habituelle.
Mr President, I want to thank Mr van den Broek for the statement he made about Turkey in his usual measured tones.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à mon tour le commissaire Van den Broek pour les efforts qu'il a déployés afin de répondre le mieux possible.
Mr President, I should like to thank Commissioner van den Broek for doing his best to answer our questions.
Permettez-moi de remercier M. Van den Broek pour son exposé très détaillé au sujet de l'Iran, mais je souhaiterais clarifier ma position pour éviter tout malentendu.
I wish to thank Mr Van den Broek for his very detailed presentation as regards Iran, but in order that there should be no misunderstanding, I want to make myself clear.
Monsieur le Président, je remercie le Président en exercice du Conseil et le commissaire Van den Broek pour les informations qu'ils viennent de nous donner sur l'Albanie.
Mr President, I must thank the President-in-Office of the Council and Commissioner Van den Broek for the information they have just given us on Albania.
Monsieur le Président, je tiens à mon tour à féliciter le président en exercice du Conseil, mais aussi M. Van den Broek pour ses déclarations à la presse à propos de Chypre.
Mr. President, I too would like to congratulate both the President-in-Office of the Council, and Mr Van den Broek on what he told the journalists about Cyprus.
Monsieur le Président, mes chers collègues, au nom du groupe du parti populaire européen, je voudrais remercier le commissaire van den Broek pour le travail efficace qu'il a effectué au sein de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Group of the European People's Party, I should like to thank Commissioner van den Broek for his efficient work in the Commission.
Il y a urgence et nous devons exprimer notre gratitude au commissaire Bonino et au commissaire van den Broek pour les actions qu'ils ont menées mais ce ne sont que des gouttes d'eau et la situation est explosive.
There are urgent needs, and while we should be grateful to Commissioner Bonino and Commissioner van den Broek for the work they have done, this is just a drop in the ocean and the situation is explosive.
Madame le Président, m'exprimant au nom du groupe des socialistes, je voudrais remercier Monsieur le Commissaire van den Broek pour sa participation au débat autour du rapport sur les droits de l'homme dans l'Union européenne.
Madam President, speaking on behalf of the Socialist Group, I would like to thank Commissioner van den Broek for his reply to the debate on this report on human rights in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.