News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vallée du jourdain” in English
7 examplesÀ propos de la sécurité également, Israël voudrait maintenir ses forces dans la vallée du Jourdain, à la frontière et aux points de passage.
On another security issue, Israel would like to keep its forces in the Jordan valley, at borders and at the crossing points.
Comme auparavant, les positions israéliennes paraissent inflexibles en ce qui concerne Jérusalem, les zones de sécurité autour de Jérusalem et dans la vallée du Jourdain ainsi qu'en ce qui concerne l'extension des implantations existantes.
Israel seems to be as inflexible as ever on the question of Jerusalem, the security zones around Jerusalem and in the Jordan Valley, and the expansion of existing settlements.
L’Union suivra tout particulièrement l’évolution de la situation à Jérusalem-Est, dans la vallée du Jourdain, où Israël mène des actions particulièrement préjudiciables pour les Palestiniens, ainsi que la construction de la barrière de séparation.
In particular, the Union will be watching the development of the situation in East Jerusalem, in the Jordan Valley, where Israel is carrying out actions that are particularly damaging to the Palestinians, as well as the construction of the separation barrier.
Du point de vue de la sécurité, je pense que l' on peut parvenir à un bon accord, si l' on accepte qu' il y ait trois postes d' alerte avancée et que l' on puisse déployer des forces internationales le long de la vallée du Jourdain pour garantir la stabilité.
From the security point of view, I believe that a good agreement can be reached, accepting that there can be three early warning stations and that, along the Jordan Valley, international forces can be deployed to guarantee stability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
