Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute soins de santé pour l'union européenne pour dire politique régionale dans son ensemble dans ce contexte dans ce rapport quelque peu tous les citoyens par exemple politique de cohésion charte des droits cour de justice d'une manière

“validité d'une” in English

9 examples
Je voudrais savoir par quelle autorité la validité d' une marque CE peut-elle être remise en question ?
I ask by what authority can the validity of a CE mark be challenged?
Il s'agit alors d'une question de défense de la validité d'une décision antérieure du Parlement devant la Cour.
This is when it is a matter of defending the validity of a prior decision of Parliament before the Court.
En outre, il ne possède même pas d'informations sur lesquelles il pourrait contester la validité d'une décision judiciaire motivée.
Additionally, it does not even possess information on the basis of which it could question the validity of a reasoned court ruling.
À nos yeux, c'est essentiellement sur la base de ce critère qu'il faut mesurer la validité d'une politique européenne de la science.
We believe the validity of a European science policy should be measured especially on this criterion.
C'était justifié par la plus grande validité d'une mesure commune par rapport à des mesures isolées des États membres - en raison de la plus-value européenne, si vous voulez.
This was justified because common measures have proved more effective than individual national measures - if you like because of the European value added.
Je suis totalement d’accord avec ceux qui ont dit que la décision finale concernant la validité d’une évaluation d’impact ne peut revenir à ceux qui l’ont effectuée et qu’une évaluation d’impact ne peut être réalisée exclusivement par ceux qui font la loi en question.
I wholeheartedly agree with those of you here who have said that the final decision on the validity of an impact assessment cannot lie with those who performed it, and that work on an impact assessment cannot be carried out exclusively by those making the law associated with it.
L’Union a montré la validité d’une approche basée sur l’interaction positive entre différentes cultures, la primauté de la politique et le refus d’utiliser la force: ce sont précisément les valeurs qui nous ont permis de vivre sans guerre en Europe depuis deux générations.
The Union has shown the validity of an approach based on positive interaction between different cultures, the primacy of politics and a refusal to use force: these are precisely the values that have enabled us to live without war in Europe for two generations.
En tant qu’Européens, nous avons réitéré la validité d’une approche multilatérale pour résoudre les crises et, objectif plus ambitieux, de la mise en œuvre d’un multilatéralisme efficace comme moyen de prévenir et, si nécessaire, de nous opposer aux violations du droit international.
We, as Europeans, have reiterated the validity of a multilateral approach to crisis resolution, and, as a more ambitious objective, the implementation of effective multilateralism as a means of preventing, and, if necessary, opposing breaches of international law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.