News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“valeurs sur lesquels” in English
6 examplesTel est le dialogue et l’association de valeurs sur lesquels notre action politique doit reposer.
That is the dialogue and the partnership of values on which our political action must be based.
Un acteur capable de défendre les principes et les valeurs sur lesquels se fonde son modèle économique et social.
A player who can defend the principles and values on which its economic and social model are founded.
Cette fonction lui confère encore davantage de responsabilités en ce qui concerne la promotion du contenu et des valeurs sur lesquels est fondé ce partenariat.
This role gives it further responsibilities in promoting the concepts and values on which the partnership is based.
Tout à coup, les hommes, les femmes et les enfants parlaient de 'l'acquis communautaire' (en français dans le texte) et des 'principes et valeurs sur lesquels se fonde l'UE'.
Men, women and children were suddenly uttering words like 'the European acquis communautaire' and 'the principles and values upon which the EU is founded'.
Tout d'abord, j'ai apprécié les principes, les valeurs sur lesquels repose ce rapport, à savoir la nécessité de reconnaître le rôle central de la culture dans la Constitution européenne.
Firstly, I appreciated the principles, the values that are the basis for the report itself, in other words the need to recognise culture as having a principal role in the European Constitution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
