L'Europe doit faire de même; elle doit défendre son modèle culturel et ses valeurs sur la scène internationale.
Europe must do the same; it must defend its cultural model and its values on the international stage.
Nos objectifs, nous ne les atteindrons que si nous projetons nos valeurs sur la scène internationale et si nous consolidons notre Union en tant qu'un espace de paix, de stabilité et de solidarité.
We will only achieve these goals if we project our values onto the international stage and if we consolidate our Union as an area of peace, stability and solidarity.
Comment peut-on nier que la seule manière de faire prévaloir nos choix et nos valeurs sur la scène internationale consiste à pouvoir exprimer une politique étrangère digne de ce nom et à la communiquer au monde d'une seule voix?
How can anyone deny that the only way to make our choices and our values prevail on the international stage is by being able to express a foreign policy worthy of the name and communicating it to the world with one voice?