Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“valeurs spirituelles” in English

11 examples
C'est un test décisif pour nos valeurs spirituelles européennes.
This is an acid test of our European spiritual values.
Les échanges de valeurs spirituelles et morales se font bien plus lentement.
The exchange of spiritual and moral values is taking place far more slowly.
Il ne faut pas non plus oublier les valeurs spirituelles qui se rattachent à la forêt.
We should also not forget the spiritual values they possess, either.
Et que dire de votre impérialisme politique, de l'arrogance de notre sous-culture, de la destruction de nos valeurs spirituelles.
What about your political imperialism, the arrogance of our subculture, the destruction of our spiritual values?
Ce n’est pas juste une question de géographie, il y va aussi de nos valeurs spirituelles ainsi que de nos valeurs morales communes.
It is not just a question of geography, it is a question of our spiritual values, of our shared moral values too.
Le but même de la religion doit être de purifier l'âme, d'encourager une plus grande éthique, une plus grande morale et d'inculquer aux hommes des valeurs spirituelles - et pas de nourrir la violence et la haine.
Religion should be all about ennobling the soul, promoting lofty ethics and morality and giving people spiritual values - not about serving the causes of violence and hatred.
L’important message de la victoire de Solidarnosc reste la question de savoir comment trouver à la fois la force et l’équilibre dans la quête passionnée de justice et les valeurs spirituelles éternelles de l’Europe.
The important message of Solidarność's victory remains how to find both strength and balance in the passionate quest for justice and the eternal spiritual values of Europe.
Transformons l'idéal de valeurs spirituelles communes et d'expérience historique en la réalité d'une Europe unifiée et prospère, attractive pour tous les citoyens de ses pays et servant d'exemple à d'autres régions et continents.
Let us turn the ideal of common spiritual values and historic experience into the reality of a unified and prosperous Europe, attractive to all citizens of its countries and serving as an example for other regions and continents.
En outre, nous devons protéger les monuments culturels et les valeurs spirituelles qui disparaissent, dont le folklore, les productions et ventes artisanales, qui meurent au fur et à mesure que la civilisation et la technologie progressent et que la production de masse prend le relais.
In addition, we must protect the cultural monuments and spiritual values that are disappearing, including folklore, handicrafts and trades which are dying out as civilisation and technology advance and mass production takes over.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.