Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“valeurs limites sont” in English

10 examples
Il ne suffit pas de contrôler que les valeurs limites sont respectées.
It is not enough simply to check that the limit values are respected.
Les valeurs limites sont les valeurs proposées par le Conseil, obligatoires à partir de 2005.
The maximum levels are those proposed by the Council and obligatory from 2005.
Pour les dioxines et les furanes, les valeurs limites sont rendues obligatoires pour tous les déchets.
As regards dioxins and furanes, the limit values have now been made mandatory for all types of waste.
Nos valeurs limites sont de 4 becquerels /cm2 , et entre-temps, nous avons mesuré des contaminations de 50 000 becquerels.
The limit values are 4 becquerels/cm2 and we are looking at recorded contamination levels of 50, 000 becquerels.
Et est-il exact que les valeurs limites sont plus rigoureuses aux États-Unis dans ces domaines qu'elles ne le sont en Europe ?
Is it correct that the United States has stricter limit values in these areas than we have in Europe?
Les statistiques officielles de l’Organisation mondiale de la santé confirment clairement que ces valeurs limites sont nécessaires.
The official statistics of the World Health Organisation clearly confirm that these limit values are needed.
Les laboratoires doivent eux aussi être contraints de signaler les cas dans lesquels les valeurs limites sont dépassées aux autorités de contrôle nationales.
Laboratories must also be placed under obligation to report cases where the limit values are exceeded to the national supervisory authorities.
Les valeurs limites sont revues à la baisse et les exigences auxquelles est soumise la production de nouvelles voitures sont renforcées - nous souscrivons pleinement à ces exigences.
It introduces a significant tightening up of the limits and requirements applying to the production of new cars - and we fully support these requirements.
Toutes les valeurs limites sont finalement inutiles si les contrôles des denrées alimentaires dans les régions contaminées et aux alentours de celles-ci ne se déroulent pas correctement.
All of the limits are ultimately useless if the checks on foodstuffs in and around contaminated regions are not functioning properly.
Les valeurs limites sont un point sensible et feront l'objet de discussions jusqu'à la dernière minute, puisque l'évolution de la technologie améliore sans cesse le rapport entre la protection de l'environnement et les coûts.
These limits are a sensitive issue and they will be discussed until the last moment, since technology is always developing, which means that greater environmental benefits can be achieved at lower cost.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.