Si le fait est avéré, la situation des valeurs limites dans l'Union européenne est claire.
If this should be proven, the limit value situation in the European Union is clear.
L'Union européenne devrait plutôt exercer une certaine pression par la fixation de valeurs limites dans sa zone d'influence.
It would be better for the European Union to exercise a degree of pressure by setting thresholds in its own area.
Pour moi, la véritable priorité politique est le respect des valeurs limites dans tous les domaines, y compris des fameux hot spots, et il faut éviter que des règlements d'exception étendus permettent de ne pas appliquer les valeurs limites pour le benzène.
The real political priority as far as I am concerned is to comply with limit values in all areas, including so-called hotspots, and we must avoid overly generous derogations which will provide a loophole for non-compliance with the limit values for benzene.