La proposition maintient les valeurs limites actuelles pour la qualité de l’air.
The proposal maintains the current limit values for air quality.
Etant donné que les valeurs limites actuelles dépassent de loin 3 PPM dans la plupart des pays membres, le délai n'est pas si excessif.
In consideration of the fact that the current values in most Member States are much higher than 3 ppm, the time allowed is not so unreasonable.
La proposition de la Commission offre également aux États membres une flexibilité accrue en ce qui concerne le respect des valeurs limites actuelles pour la qualité de l’air.
The Commission proposal also gives the Member States greater flexibility as far as their compliance with current limit values for air quality is concerned.