Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“valeurs judéo-chrétiennes” in English

8 examples
Si on parle des valeurs judéo-chrétiennes, qu'on parle aussi de ses crimes!
If we must mention Judaeo-Christian values, why do we not also mention Judaeo-Christian crimes?
Il est important que nous nous souvenions de nos racines, qui se fondent sur les valeurs judéo-chrétiennes.
It is important for us to remember our roots, which are to be found in Judaeo-Christian values.
Nous devons veiller à conserver notre patrimoine culturel européen, nos valeurs judéo-chrétiennes et les défendre courageusement.
We need to ensure that we maintain our European cultural heritage, our Judaeo-Christian values, and defend them boldly.
Le 11 septembre 2001, des terroristes ont déclaré la guerre à notre civilisation et à ses valeurs judéo-chrétiennes sous-jacentes.
On 11 September 2001, terrorists declared war on our civilisation and its underpinning Judaeo-Christian values.
En Europe, nous avons été élevés dans un monde de valeurs judéo-chrétiennes, alors que les leurs sont issues de la pensée islamique.
We in Europe have been brought up in a world of Judaeo-Christian values, whilst theirs come from Islamic thinking.
Dans sa lutte contre le jihad islamique, Israël défend non seulement ses propres intérêts, mais aussi tout ce que représentent l'Europe et ses valeurs judéo-chrétiennes.
In its struggle against Islamic Jihad, Israel is defending not only itself, but all that Europe, with its Judeo-Christian values, stands for.
Je voterai contre ce rapport car j'ai été élu par les Néerlandais et non par les chercheurs de fortune qui veulent goûter aux plaisirs occidentaux sans adhérer aux valeurs judéo-chrétiennes.
I will vote against this report because I have been elected by the Dutch and not by fortune-seekers who want to taste Western pleasures without embracing Judeo-Christian values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.