Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“valeurs fondatrices de l'union” in English

9 examples
Le respect des droits de l'homme est une des valeurs fondatrices de l'Union européenne.
As the honourable Member knows, respect for human rights is one of the founding values of the European Union.
Nous, Parlement, Conseil et Commission, nous partageons les mêmes valeurs qui sont les valeurs fondatrices de l’Union.
We, Parliament, the Council and the Commission, share the same values, the founding values of the European Union.
L'égalité entre hommes et femmes constitue une des valeurs fondatrices de l'Union européenne qui importent le plus aux libéraux.
Gender equality is one of the EU's fundamental values which is of particular importance to liberals.
Le respect des droits de l'homme étant une des valeurs fondatrices de l'Union, il est essentiel que ces droits soient pleinement respectés.
Since respect for human rights is one of the fundamental values of the Union, it is crucial that these rights are fully respected.
Le respect de la diversité a toujours été une des valeurs fondatrices de l'Union européenne et le Parlement européen joue en ce domaine un rôle important.
Respect for diversity has always been one of the founding values of the European Union and the European Parliament plays a major role in this respect.
Parmi les valeurs fondatrices de l’Union européenne, il en est une dont nous devons être particulièrement fiers: c’est la solidarité à l’égard des plus faibles.
Among the founding values of the European Union is one in which we must take particular pride, and that is solidarity towards the weakest.
Troisièmement, n'oubliez pas que le chantier naval de Gdańsk représente la mémoire et un témoignage du fait que la solidarité sociale est une des valeurs fondatrices de l'Union européenne.
Third, remember that the Gdańsk Shipyard stands as a major European memorial and testimony to the fact that social solidarity is one of the founding values of the European Union.
À cet égard, je me félicite de l'élection du nouveau Médiateur européen pour les cinq prochaines années et j'espère qu'il sera guidé durant son mandat par les valeurs fondatrices de l'Union européenne - la liberté et la justice.
In this regard, I welcome the election of the new European Ombudsman for the next five years, and hope that in his mandate, he will be guided by the founding values of the European Union - liberty and justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.