News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“valeurs européennes sont” in English
8 examplesLes valeurs européennes sont universelles.
European values are universal.
Les valeurs européennes sont souvent des paroles creuses.
The phrase 'European values' is often an empty one.
Nos valeurs européennes sont décrites dans le préambule de la Charte des droits fondamentaux.
Our European values are described in the preamble, in the Charter of Fundamental Rights.
En règle générale, le respect des droits fondamentaux et les valeurs européennes sont systématiquement mentionnés. La Turquie ne fait pas exception.
In general, the respect for fundamental rights and European values are always mentioned in this regard so there is no exclusion for Turkey in that respect.
Le président russe est quant à lui parfaitement libre lorsqu'il proclame que les valeurs européennes sont inappropriées pour sa Russie et pour son régime.
The Russian president is the one who is absolutely open when he says that European values are unsuitable for his Russia and his regime.
Les valeurs européennes sont minées par les violations des droits de l'homme perpétrées à notre porte et la population devrait comprendre que l'UE reste fidèle à sa volonté de redresser ces torts-là.
Europe's values are undermined by human rights abuses occurring on our doorstep, and people should understand that the European Union retains its resolve to right those wrongs.
Les valeurs européennes sont une chose; mais elles signifient aussi, par exemple, qu'un État membre doit respecter l'état de droit, qui suppose par exemple la séparation des pouvoirs et le principe démocratique.
European values are one thing; however, European values also mean, for example, that a Member State should operate on the rule of law, which entails issues such as the separation of powers and the democratic principle.
Les productions hollywoodiennes sont étonnamment européennes par leur attrait universel et nos tentatives persistantes de maintenir la culture américaine hors du courant de la civilisation et des valeurs européennes sont ridicules.
Hollywood productions are surprisingly European in their universal appeal, and our persistent attempts to keep American culture out of the mainstream of European civilisation and values are laughable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
