Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“valeurs et objectifs communs” in English

11 examples
En mars 2007, nous célébrions le 50e anniversaire des traités de Rome et réaffirmions nos valeurs et objectifs communs.
In March 2007 we celebrated the 50th Anniversary of the Treaties of Rome and reaffirmed our common values and objectives.
Nous devons définir un cadre européen reposant sur des valeurs et objectifs communs, assorti de droits et de structures partagés.
We need to develop a common European framework that includes targets and shared values, as well as shared entitlements and structures.
Cependant, la définition d'un cadre commun reposant sur des valeurs et objectifs communs, assorti de droits et de structures partagés, est plus que recommandée.
However, the development of a common framework of shared goals and values, including shared entitlements and structures, is more than recommended.
Enfin nous parlons de Malte et de Chypre, deux pays du bassin méditerranéen qui veulent nous rejoindre pour représenter et défendre nos valeurs et objectifs communs.
Lastly, we are talking about Malta and Cyprus, two countries that want to join with us in maintaining and defending our common values and objectives in the Mediterranean.
Toutefois, de manière générale, nous considérons le Canada comme un important partenaire transatlantique avec lequel nous partageons des valeurs et objectifs communs.
In general, Canada is, however, an important transatlantic partner for us with whom we share common values and aims.
Les relations entre les deux parties doivent être fondées sur des valeurs et objectifs communs, et nous avons tout intérêt à établir une coopération encore plus étroite.
Relations between them must be based on the values and objectives that we share, and ever closer cooperation is in our common interest and benefit.
Toutefois, elle laisse la possibilité d'établir une structure européenne dotée de dénominateurs communs de coordination, reposant sur des valeurs et objectifs communs et assortie de droits et de structures partagés.
However, there is room to develop a European framework with common coordination denominators, common objectives and values and common rights and structures.
De plus, nous sommes fermement convaincus que ces relations ont un horizon beaucoup plus vaste qui est, en effet, la création commune d'une aire de coopération et de stabilité et la défense de nos valeurs et objectifs communs.
In addition, we firmly believe that these relations have a far broader purpose, namely the joint creation of an area of cooperation and stability, and the advocacy of our common objectives and values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.