Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“valeurs doivent être” in English

6 examples
Ces valeurs doivent être redécouvertes et encouragées.
These are values that need to be rediscovered and promoted.
En revanche, certaines valeurs doivent être protégées à n'importe quel prix, telles que les droits de l'homme et la protection fondamentale des animaux.
There are, however, certain values that must be protected at any cost, such as human rights and basic animal protection.
Je la soutiens. Toutefois, d'autres valeurs doivent être d'application, car deux types de composants sont incinérés: d'une part, l'huile et les déchets et d'autre part, les minerais.
But different values must apply here, because there are two combustion components: on the one hand the combustion of oil or waste, and on the other hand that of ores.
Le fait que l'Union européenne en tant qu'ensemble soit fondée sur des valeurs communes signifie que ces mêmes valeurs doivent être reflétées dans sa politique étrangère et de sécurité commune.
The fact that the European Union as a whole is based on common values means that these same values must be reflected in its common foreign and security policy.
Par conséquent, pour garantir à nos concitoyens la liberté et la sécurité, ces deux valeurs doivent être promues au-delà des frontières de l'Union européenne, en conservant un équilibre entre les deux.
This means that if we want to ensure that our citizens are safe and free, both of these values must be promoted beyond the borders of the European Union, but a balance should always be struck between them.
Rappelez-vous que nous devons développer des valeurs dans chaque génération: la technologie et les édifices sont faciles à transmettre, mais les valeurs doivent être ancrées dans les esprits et les cœurs dès l'enfance.
Remember that we need to develop values in each generation: technology and buildings are easy to pass on but values must be implanted in every person's mind and heart from childhood.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.