News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“valeurs démocratiques européennes” in English
7 examplesEn d'autres termes, je prends la parole pour prendre la défense des valeurs démocratiques européennes.
In other words, I speak in defence of democratic European values.
L'Union européenne sera toujours un porte-drapeau des libertés civiles et de nos valeurs démocratiques européennes communes, même au-delà de nos frontières.
The European Union will always be a standard-bearer for civil freedoms and our common European democratic values, even beyond our borders.
C'est pourquoi je pense qu'il faut poursuivre le dialogue mais, je le répète, la Turquie doit apporter des preuves tangibles de son attachement aux valeurs démocratiques européennes.
So I think that the proposal to continue the dialogue should be supported but, I repeat, Turkey must give real proof that it is adhering to European democratic values.
Le président en exercice du Conseil doit faire tout son possible pour dissiper le moindre doute sur la volonté de la Présidence de défendre les valeurs démocratiques européennes fondamentales.
The President-in-Office of the Council must do everything possible to dispel any doubts about the Presidency's readiness to defend fundamental European democratic values.
Je demande donc instamment au Conseil de donner mandat à la Commission pour rouvrir les discussions démocratiques de coopération avec Cuba, mais ce dans le respect absolu des valeurs démocratiques européennes qui ne tolèrent pas deux poids, deux mesures.
Therefore, I urge the Council to instruct the Commission to reopen democratic cooperation negotiations with Cuba, insisting on total respect for European democratic values, which will not accept two different sets of values.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
