Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“valeurs communes de l'union” in English

10 examples
La pluralité et la diversité sont des valeurs communes de l'Union européenne.
Plurality and diversity are common values of the European Union.
Tout d’abord, il est fait référence, à l’article 2, aux valeurs communes de l’Union européenne.
Firstly, reference is made in Article 2 to the European Union’s common values.
D'un autre côté, nos exigences en termes de respect, par nos partenaires européens, des valeurs communes de l'Union doivent être cohérentes et très ambitieuses.
On the other hand, our demands in terms of our European partners' respect for the Union's common values must be consistent and very high.
Il est grand temps que le Conseil fasse passer les valeurs communes de l'Union européenne avant les intérêts commerciaux particuliers des États membres dans ce pays.
It is time that the Council put the EU's common values ahead of Member States' individual commercial interests in that country.
Nous rappelons en outre que le sursis à l' exécution de la peine de mort est l' une des valeurs communes de l' Union européenne, Union à laquelle la Turquie a déclaré vouloir adhérer.
In addition, we would like to remind everyone that non-implementation of the death penalty belongs to the common set of values of the Union, a Union whose membership Turkey has indicated it aspires to.
Le Conseil envisage naturellement d'utiliser toutes les possibilités qui existent dans le cadre de cet accord pour s'assurer que l'évolution de la situation en Turquie va dans une direction qui soit compatible avec les valeurs communes de l'Union.
The Council naturally intends to use all opportunities that exist within the framework of this agreement to ensure that developments in Turkey head in a direction which is compatible with the common values we hold in the EU.
Nous devons affirmer clairement que la Russie doit elle aussi souscrire aux valeurs communes de l’Union européenne et que les quatre domaines dont nous discutons toujours dans le cadre du partenariat avec la Russie exigent que la Russie adhère elle aussi aux règles de la démocratie.
We must make it clear that Russia, too, has to endorse the common values of the European Union, that the four areas we are always talking of in connection with the partnership with Russia presuppose that Russia, too, adheres to the rules of democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.