Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“valeurs communes de l'europe” in English

12 examples
Ce sont les valeurs communes de l'Europe que nous devons défendre ensemble.
These are the common values of Europe that we must all defend together.
Aussi longtemps que cela durera, les valeurs communes de l'Europe ne seront qu'un rêve.
For so long, Europe's common values remain nothing but a dream.
Ne négligeons pas les valeurs communes de l'Europe toute entière ni le rôle international de l'UE.
Let us not neglect the common values of Europe as a whole and the international role of the EU.
Chaque manifestation de néonazisme et de racisme est vue comme une menace directe aux valeurs communes de l'Europe.
Every emergence of neo-Nazism and racism is viewed as a direct threat to the common values of Europe.
(EN) Monsieur le Président, le message aujourd'hui devrait être que la PESC devrait plus que jamais se fonder sur les valeurs communes de l'Europe.
Mr President, today's message should be that the CFSP should more than ever be based on common European values.
Le traité d'Amsterdam introduisant le nouvel article 7, range au nombre des valeurs communes de l'Europe cette notion de service d'intérêt général.
By introducing a new article, article 7, the Treaty of Amsterdam ranks this notion of general interest service amongst the common values of Europe.
Cet article considère la notion de services d'intérêt général comme l'une des valeurs communes de l'Europe et comme un principe de la loi communautaire.
This recognizes the notion of services of general interest as one of the common values of Europe and as a principle of Community law.
Il est important pour nous de reconnaître les valeurs communes de l'Europe en termes de droits et de libertés et en termes de défense des droits des minorités.
It is important for us to acknowledge Europe's common values in terms of rights and freedoms, in terms of the defence of minority rights.
- Quand nous parlons de la Communauté européenne et des valeurs communes de l’Europe, il convient de mentionner en premier lieu la protection des droits de l’homme.
When we talk about the European Community and common European values, the first issue we must mention is the protection of human rights.
Nous devons, tout du moins, avoir le souci de refléter fidèlement l'histoire totalitaire récente de l'Europe au nom de l'avenir de l'Europe et des valeurs communes de l'Europe!
We must, at last, truthfully reflect Europe's recent totalitarian history in the name of Europe's future and Europe's common values!
(LV) Mesdames et Messieurs, malheureusement, les valeurs communes de l'Europe continuent de n'inclure aucune exigence portant sur l'évaluation complète et authentique des crimes des divers régimes totalitaires en Europe et de leurs conséquences.
. - (LV) Ladies and gentlemen, unfortunately, Europe's common values still do not contain a requirement to make a comprehensive and truthful assessment of the crimes of various totalitarian regimes in Europe and their consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.