Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“valeurs auxquelles nous sommes” in English

5 examples
C'est ainsi, encore une fois, que nous construirons une Europe des règles et une Europe des valeurs auxquelles nous sommes attachés, chers amis.
Ladies and gentlemen, this is why, once more, we will build a Europe of regulations and of values that we hold very dear.
Je crois que c’est un objectif que nous pouvons partager, à condition que cette grande Europe soit fondée sur des valeurs auxquelles nous sommes nous-mêmes attachés.
I think that is an objective that we can share, provided that this greater Europe is based on values to which we ourselves subscribe.
Parmi les valeurs auxquelles nous sommes attachés figurent, en revanche, le respect de la dignité de l'homme partout dans le monde et le droit du citoyen européen à conserver ses racines dans le sol qui l'a vu naître et dans la culture dans laquelle il a été élevé.
On the other hand, the values we subscribe to include respect for human dignity the world over and the right of European citizens to keep their roots in their native soil and in the culture of their upbringing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.