News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“valeur potentielle” in English
8 examplesPour les petites et moyennes entreprises en particulier, la valeur potentielle de ce marché se chiffre en milliards.
Particularly to small and medium-sized enterprises, this market is potentially worth billions.
La crise, et la valeur potentielle des Fonds structurels en tant que paquet anticrise, en constituent un aspect particulier.
The crisis, and the potential value of the Structural Funds as anti-crisis packages, is a special aspect.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, ce Fonds aura une valeur potentielle de 500 millions d'euros, car il a un effet de levier de 3 contre 5 sur le capital privé.
rapporteur. - Mr President, this will be a fund potentially of EUR 500 million, because it has a leverage factor of 3 to 5 on the private capital.
Par ailleurs, les îles jouissent d'un avantage en ce qui concerne la production d'énergie éolienne, solaire et marine, qui représentent une valeur potentielle sans pareille.
On the other hand, islands enjoy an advantage as regards the generation of energy using wind, sun and sea.
Je tiens à souligner la valeur potentielle, pour les citoyens et les entreprises, du passage des services publics au numérique (administration en ligne) afin de permettre une fourniture plus efficace et plus personnalisée des services publics.
I would highlight the potential value for citizens and businesses of the digital switchover of public services (e-government) in order to enable a more efficient and personalised provision of public services.
Toutefois, Mme Bonino a attiré l’attention sur le problème selon lequel ces questions épineuses touchaient à la substance, aux présuppositions et à la valeur potentielle des principes sur lesquels l’Union européenne repose. J’estime que cette attitude, tactiquement parlant, n’est pas la bonne.
Yet Mrs Bonino has drawn attention to the problem that these thorny issues touch upon the substance, the presuppositions, and the potential value of the principles on the basis of which the European Union exists, and I believe this, tactically speaking, to be quite the wrong road to take.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
