Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“valeur limite horaire” in English

6 examples
Afin d'établir la juste corrélation, nous proposons de fixer la valeur limite horaire à 250 microgrammes.
We propose that the one-hour threshold should be set at 250 micrograms in order to achieve the right correlation.
L'amendement 6 rétablit la proposition initiale fixant à huit le nombre de dépassements de la valeur limite horaire, nombre que le Conseil a porté à 24.
Amendment No 6 restores the original proposal for eight exceedances per year on the hourly limit, which the Council weakened to 24.
D'après l'expérience autrichienne, la valeur limite horaire proposée ici ne peut toutefois pas garantir l'observation de la valeur moyenne pour 10 minutes.
Austrian experience has shown, however, that the proposed one-hour threshold cannot guarantee compliance with the 10-minute average value.
Il est inacceptable que le Conseil augmente le nombre de dépassements de la valeur limite horaire de huit (chiffre initial) à 18; l'amendement 9 cherche d'ailleurs à rétablir ce chiffre initial.
It is not acceptable for the Council to increase the number of exceedances for the hourly limit value from the original eight up to 18, and Amendment No 9 seeks to restore this.
En ce qui concerne la valeur limite pour le dioxyde de soufre, on propose ici une valeur limite horaire de 350 microgrammes, s'appuyant sur la valeur moyenne pour 10 minutes, fixée par l'OMS, de 500 microgrammes.
As far as the threshold for sulphur dioxide is concerned, a one-hour limit value of 350 micrograms has been set, which is derived from the WHO's 10-minute average value of 500 micrograms.
Toutefois, le texte de la position commune augmente de 10 le nombre autorisé de dépassements annuels de la valeur limite journalière et de la valeur limite horaire, retardant ainsi la révision à tel point qu'il n'en résultera pas grand-chose avant 2010 au moins.
However, the common position text allows ten more permitted exceedances per year on the 24-hour limit and on the hourly limit and, in effect, pushes the review back so that not a great deal is going to result from that until at least 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.