News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“valeur fondamentale de l'union” in English
10 examplesL'égalité entre hommes et femmes est une valeur fondamentale de l'Union européenne.
Equality between women and men is a fundamental value of the European Union.
Nous parlons là d'une valeur fondamentale de l'Union européenne et je veux être très précis sur ce point.
Here, we are talking about a fundamental value of the European Union, and I want to be very precise on this point.
La liberté est une pierre angulaire, une valeur fondamentale de l'Union; la sécurité est un outil au service du bien-être, il offre la stabilité et protège la liberté.
Freedom is a cornerstone, a fundamental value of the Union; security is a tool in the service of well-being, it offers stability and safeguards freedom.
Elle souligne la nécessité urgente pour la Commission de présenter des propositions législatives solides de défense de cette valeur fondamentale de l'Union européenne.
It highlights the urgent need for the Commission to come forward with robust legislative proposals for upholding this core EU value.
L'égalité des genres est une valeur fondamentale de l'Union européenne et une condition nécessaire à la réalisation des objectifs en matière de croissance, d'emploi et de cohésion sociale de l'Union.
Gender equality is one of the European Union's fundamental values and a prerequisite for the achievement of the European Union's growth, employment and social cohesion objectives.
L'accent placé sur ces aspects, ainsi que la référence explicite aux personnes appartenant à des minorités - une autre valeur fondamentale de l'Union européenne - m'ont incitée à soutenir ce rapport.
The emphasis on these points, together with the explicit reference to people belonging to minorities, another fundamental value of the European Union, was the reason for my vote in favour.
Il ne faut pas confondre l’objectif de renforcement des contrôles frontaliers pour stopper l’immigration clandestine avec l’objectif de protection des réfugiés, qui est une valeur fondamentale de l’Union européenne.
It should not confuse the objective of stronger border controls that stop illegal immigration with the objective of protecting refugees, which is a fundamental value of our European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
