Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“valeur d'exemple pour” in English

10 examples
Il possède également une valeur d'exemple pour tous nos partenaires dans le monde.
It also has value as a positive example for our partners in the world.
Ce que nous faisons au sein de l'Union européenne a valeur d'exemple pour les États membres.
What we do here at European Union level serves as an example to the Member States.
Cette décision de grande portée a valeur d'exemple pour tout gouvernement soucieux de sa souveraineté.
This far-reaching decision is a noteworthy example for any government concerned about its sovereignty.
À partir de ces deux lignes internationales un acquis existe, qui a valeur d'exemple pour les développements futurs.
These two international lines have established a precedent which can serve as a model for future developments.
Aujourd'hui, certes, les choses sont encore difficiles et il peut y avoir valeur d'exemple pour le Maghreb dans ce qui se passe là-bas.
Things are still difficult today, it is true, and what is happening in the country may provide a good example for the Maghreb region.
La directive est importante pour la substance en question, mais également parce qu' elle a une valeur d' exemple pour les autres substances cancérigènes non réglementées.
Its significance lies not only in the fact that it is important to have a limit value for this particular carcinogenic substance but also in the fact that it sets a precedent for the future regulation of other carcinogens.
La réconciliation des ennemis d'hier, l'unification de pays différents par des moyens pacifiques, constituent une innovation politique qui a valeur d'exemple pour les pays tiers.
I have given you a brief description of the values on which our great European enterprise is founded.
Je souhaite remercier le Parlement européen pour son soutien et ses conseils, et je félicite le rapporteur, M. Van Orden, et la Bulgarie, qui acquerra, je l’espère, une valeur d’exemple pour toute la région des Balkans.
I wish to thank the European Parliament for its support and counsel, and I congratulate the rapporteur, Mr Van Orden, and Bulgaria, which hopefully will become an example to the entire Balkan region.
Enfin, les écoles, associations et organisations peuvent apprendre l'une de l'autre par l'échange d'informations et d'expériences, et elle peuvent trouver des solutions qui auront valeur d'exemple pour une bonne éducation scolaire.
After all, schools, associations, and organisations can learn from one another by exchanging information and experiences and so find exemplary solutions to providing a good education.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.