Certes, ce sera une valeur ajoutée européenne si nous parvenons à lutter au niveau européen contre le crime organisé et ses ramifications internationales.
It is without doubt a European added value if we can combat international organised crime on a common European basis.
L’objectif le plus ambitieux que nous nous sommes fixé est probablement le septième programme-cadre, qui représente aujourd’hui cette valeur ajoutée européenne si essentielle si nous entendons atteindre cet objectif.
Perhaps the most ambitious objective that we have set ourselves is the seventh framework programme, which today represents the European added value that is essential if we are to achieve that result.