Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“valenciano pour” in English

10 examples
Nous remercions Mme Valenciano pour avoir accepté nombre de nos amendements.
We thank Mrs Valenciano for having accepted many of our amendments.
Je conclurai en félicitant une fois encore Mme Valenciano pour le travail qu'elle a accompli.
By way of conclusion, I would like to congratulate Mrs Valenciano once again on the work she has done.
Je félicite chaleureusement Mme Valenciano pour son excellent rapport; elle a avancé de très importantes propositions.
(HU) I warmly congratulate Mrs Valenciano on her excellent report; she has put forward some very important proposals.
Madame la Présidente, à cette heure tardive, beaucoup de choses ont été dites, mais je tiens à féliciter, évidemment, Elena Valenciano pour ce rapport.
(FR) Madam President, at this late hour, many things have already been said, but I would really like to thank Mrs Valenciano, of course, for this report.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Valenciano pour ce rapport qui allie courage et ambition et je la soutiens dans toutes ses propositions.
(FR) Madam President, I would first like to congratulate Mrs Valenciano on this report, which combines courage and ambition and I support her in all her proposals.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier Mme Valenciano pour le travail qu'elle a accompli, un travail qui fait suite à une résolution qui a été approuvée par 316 de nos collègues.
Mr President, I would like to start by thanking Mrs Valenciano Martínez-Orozco for her work, which followed on a resolution supported by 316 Members.
Monsieur le Président, chers collègues, je souhaite tout d'abord, au nom de l'ensemble de mon groupe, féliciter ma collègue Valenciano pour ce brillant rapport et pour les recommandations qui y sont formulées - recommandations auxquelles je souscris à 200 pour cent.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of my entire group, I would first of all like to congratulate Mrs Valenciano on this sterling report and the recommendations it contains, to which I subscribe 200%.
(SK) Je souhaiterais tout d'abord remercier ma collègue Mme Valenciano pour son travail sur un sujet touchant à l'outil le plus important des droits de l'homme, un outil également très sensible, et qui, malheureusement, ne reçoit pas souvent toute l'attention qu'il mérite.
(SK) Firstly, I too would like to thank my fellow Member Mrs Valenciano for her work on a topic that represents the most important human rights tool and as such is very sensitive; unfortunately it does not often get the attention it deserves.
Expressions with “valenciano pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.