News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vais voter en faveur” in English
10 examplespar écrit. - (EN) Je vais voter en faveur de ce rapport.
in writing. - I will be voting in favour of this report.
Monsieur le Président, je vais voter en faveur de ce rapport par conviction et par espoir dans l'avenir.
Mr President, I shall vote, with conviction and hope for the future, in favour of this report.
Je ne vais voter en faveur de cette directive que si elle entraîne une plus grande libre circulation des services.
I will vote for this directive only if it results in more free movement of services.
Je vais voter en faveur de la résolution déposée par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens.
I am going to vote in favour of the resolution tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Je vais voter en faveur de cette proposition visant à créer un registre des représentants d'intérêts afin d'améliorer la transparence au sein des institutions européennes.
I will vote in favour of his proposal to create a register of lobbyists so as to increase transparency in the European institutions.
Cependant, malgré cette insuffisance et après avoir réfléchi, je vais voter en faveur de ce rapport Watson afin de donner l'occasion au considérant O, à savoir au dialogue démocratique, de résoudre notre conflit.
However, despite this insufficiency and having reflected on it, I am going to vote in favour of the Watson report in order to give an opportunity to Recital O, that is to say, to democratic dialogue as a means for resolving our conflict.
par écrit. - (EN) Je vais voter en faveur de ce rapport mais je dois souligner que l'amendement 35 est inacceptable pour moi et que la délégation travailliste britannique et moi-même allons voter contre celui-ci.
in writing. - I will vote in favour of this report but I must highlight that Amendment 35 is unacceptable to me and I and the British Labour delegation will vote against this particular amendment.
Je vais voter en faveur de ce rapport, surtout parce qu'il promeut de manière très ferme et très concrète le principe d'égalité de traitement entre les citoyens, sans distinction de religion ou de conviction, d'âge ou d'orientation sexuelle.
in writing. - I will be voting in favour of this report especially since it promotes in a very forceful and concrete way the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, age or sexual orientation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
