News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vais passer en revue” in English
7 examplesJe vais passer en revue quelques-unes des objections formulées.
I shall evaluate some of these arguments.
Je vais passer en revue les différentes raisons qui nous font penser cela.
I shall run through the main reasons for our view of this.
Bien que vous les connaissiez tous, je vais passer en revue ces quatre points.
I will run through the four points, although the honourable Members know them very well.
Je vais passer en revue les différentes directives pour en donner les éléments essentiels.
I am going to review the various directives in order to give the main elements of them.
La Commission s'est réunie ce soir ici à Strasbourg et a adopté les décisions suivantes, que je vais passer en revue.
The Commission met here in Strasbourg this afternoon and took the following decisions, which I shall now relay to you.
Je vais passer en revue les modifications qui ont déjà été apportées à votre programme par la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias du Parlement européen.
I will just go through the amendments to your programmes which have in the meantime been submitted by the European Parliament's Committee on Youth.
Si nous examinons de plus près les événements de ce dernier mois que je vais passer en revue, nous devrions tirer certaines conclusions quant à la manière dont nous ne pouvons pas continuer à agir et à la manière dont nous devrions commencer à agir.
If we look carefully at what has happened over these thirty days that I am about to discuss, we should draw certain conclusions with regard to how we cannot continue to act and how we should actually begin to act.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
