Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“vais m'en tenir” in English

11 examples
- (EN) Je vais m'en tenir au thème du débat.
I will stick to the topic.
Mais je vais m' en tenir aux trois rapports à l' examen.
However, I shall confine myself to the three reports which are the subject of today's debate.
Monsieur le Président, je vais m'en tenir à mon rapport.
Mr President, I will refer basically to my own report.
Car malgré tout, je vais m'en tenir au problème politique.
Nevertheless, I will insist on the political issue.
Je vais m'en tenir à la question du contrôle parlementaire et démocratique de cette politique.
I should like to confine myself to the question of democratic and parliamentary control of this policy.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, je vais m'en tenir à quelques considérations générales sur l'Agenda 2000.
Madam President, Commissioner, I will simply make a few general comments on Agenda 2000.
- Madame la Présidente, je vais m’en tenir à un seul point: faut-il une régulation européenne pour les télécommunications?
Madam President, I will focus on just one point: is a European regulation for telecommunications needed?
Nombreux sont les aspects qui méritent d'être soulignés mais je vais m'en tenir à certains paragraphes qui me semblent particulièrement intéressants.
A number of aspects could be highlighted, but I shall restrict myself to referring to certain paragraphs that I believe are particularly important.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, après les excellents rapports de Beatrice Ask et de Tobias Billström, je vais m'en tenir à l'essentiel.
Mr President, following the excellent reports by Mrs Ask and Mr Billström, I am going to focus on the main issues.
Je vais m'en tenir à deux commentaires : premièrement, sur la question soulevée par M. von Wogau, qui a souligné un défaut intéressant dans la politique européenne de défense et de sécurité, lié à l'absence de marché unique.
I shall confine myself to two comments: first, on the question raised by Mr von Wogau, who highlighted an interesting shortcoming in Europe's defence and security policy, to do with the absence of a single market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.