Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vais faire référence” in English

7 examples
Je vais faire référence à trois mesures indispensables qui devraient être prises à Nairobi ces prochains jours.
I want to refer briefly to three essential measures which ought to be taken in Nairobi in the days ahead.
- Monsieur le Président, je vais faire référence à mon compatriote M. Sánchez Presedo et parler des OPA - au pluriel - lancées sur la société Endesa.
Mr President, I am going to take notice of my compatriot Sánchez Presedo and talk about the takeover bids – plural – for the company, Endesa.
Monsieur le Président, je vais faire référence spécifiquement au rapport de Mme Pollack car nous sommes toutes deux membres de la commission de l'environnement.
Mr President, I am going to refer in particular to Mrs Pollack's report, because we are both members of the Committee on the Environment.
Je voudrais seulement vous demander, étant donné votre générosité et votre connaissance de la région à laquelle je vais faire référence, de me permettre d'intervenir pour une motion de procédure.
I would just like to ask you, given your generosity and knowledge of the region to which I am going to refer, to allow me to speak on a point of order.
Pour terminer, bien que l'on ait déjà abordé ce sujet, en tant que rapporteur du rapport portant sur la directive relative aux biocarburants, je vais faire référence à la volatilité, phénomène qui peut affecter son application.
Finally, although this has been mentioned, as rapporteur for the report on the biofuels directive, I am going to refer to volatility, which could affect its application.
Je vais faire référence aux éléments suivants : le programme ALIS pour le développement de la société de l'information, programme quadriennal de 85 millions d'euros, que la Commission financera à hauteur de 63,5 millions d'euros, le reste étant à la charge des pays latino-américains.
I will mention the following: the ALIS programme for the development of the information society, a four-year programme which will receive EUR 85 million, of which the Commission will provide 63.5 million and the Latin American countries will provide the rest, until that figure is reached.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.