News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vais en rester là” in English
6 examplesJe vais en rester là, pour ne pas dépasser le temps qui m' a été imparti.
I shall close there - my time is up in any case.
Mesdames et Messieurs, je me réjouis beaucoup de vous entendre, c'est pourquoi je vais en rester là.
Honourable Members, I very much look forward to hearing from you so I will pause at this point.
Je vais en rester là, Madame la Présidente, et je formulerai d'autres remarques lors de ma deuxième intervention.
I will stop there, Madam President, and will make further observations in the second round.
Je pense que je vais en rester là, Madame la Présidente, car les remarques ont été si nombreuses que je ne peux répondre à chacune d'elles.
I think I will stop here, Madam President, because there were so many points that I cannot address every one of them.
Je vais en rester là, car cela fait déjà trop longtemps que j'ai la parole. Je remercie à nouveau les rapporteurs et tous ceux qui ont participé à ce débat très constructif.
Once again, I thank the rapporteurs and all those who have taken part in today's constructive debate on this subject.
Je vais en rester là, mais je voudrais encore préciser, pour conclure, qu’il est fondamental que nous observions la situation en Chine, au Viêt Nam, en Inde et dans d’autres pays asiatiques sous un certain angle.
I shall leave the matter there, except to say in conclusion that it is very important that we see what is happening in China, Vietnam, India and other Asian countries in some perspective.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
