Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vais demander s'il” in English

4 examples
Nous allons donc appliquer strictement cet article et je vais demander s'il y a un orateur pour cette demande.
We will therefore apply that rule by the book and I must ask whether there is a speaker in favour this request.
Je vais demander s'il y a un orateur pour, un orateur contre et, éventuellement, entendre l'avis du rapporteur.
I shall ask if there is a speaker in favour, a speaker against and, if necessary, seek the opinion of the rapporteur.
Mais si M. Wurtz maintient cette demande concernant le mardi, je vais demander s'il y a un orateur contre, et libre à vous d'intervenir à ce titre.
If, however, Mr Wurtz wishes to maintain his request regarding Tuesday, then I shall ask for a speaker against the motion, and you are perfectly free to speak in this capacity.
- Conformément à notre règlement, je vais demander s’il y a un orateur qui veut se prononcer pour cette demande de report et un orateur qui veut se prononcer contre.
– Pursuant to the rules of procedure I will ask if anyone wishes to speak in favour of this request for a report and if anyone wishes to speak against.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.