Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vais être très clair” in English

8 examples
Je vais être très clair.
This is something I want to make very clear.
Je vais être très clair.
Let me be quite clear.
Je vais être très clair.
Let me be very clear.
Je vais être très clair.
Mr Corbett, I will be very specific.
Je vais être très clair à ce sujet.
Let me make that quite clear.
Je vais être très clair: "Bien que j'aie entendu le message, je ne suis pas sûr d'y croire".
I would say this quite clearly: 'While I have heard the message, I am not sure I believe it.'
Je vais être très clair: procéder à une réforme structurelle ne signifie pas diminuer le niveau de notre protection sociale, mais ramener sur le marché du travail ceux qui en sont actuellement exclus, particulièrement les jeunes.
Let me be quite clear: structural reform does not mean reducing our level of social protection, but it does mean bringing in those who are currently excluded from the labour market, especially our young people.
Et je vais être très clair avec vous. Je n'approuve évidemment pas les irrégularités administratives, mais je vous donne aussi à considérer les raisons qui ont poussé les services à rechercher une certaine souplesse administrative, se livrant parfois, il est vrai, à de véritables acrobaties.
And I will be very clear about this: I obviously do not approve of administrative irregularities, but you should consider the reasons why departments have been forced to look for a certain administrative flexibility, sometimes resulting, it is true, in real acrobatics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.