Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“vais énoncer” in English

5 examples
Compte tenu de ces circonstances, nous avons dû arrêter un ensemble de priorités, que je vais énoncer.
Given these circumstances, we have had to establish a series of priorities. They are the following:
Je vous demande de veiller à soumettre au vote ces amendements - que je vais énoncer -, mais tous les groupes qui les ont examinés les ont marqués d’un moins.
Let me now tell the House which ones these amendments are; I ask you to allow them to be voted on, but all the groups that have considered them have marked them with a minus.
. - En dépit de ma compassion sincère pour les victimes de cette inimaginable tragédie, j’ai voté contre le règlement du Conseil, pour les raisons que je vais énoncer à présent.
. Despite my heartfelt sympathy for the victims of this unimaginable tragedy, I voted against the Council regulation, for the reasons I shall now explain.
Je voudrais vous dire que j’apprécie beaucoup le fait que nos deux institutions soient sur la même longueur d’ondes, parce que nous sommes tous convaincus que le renforcement du partenariat est opportun, important et nécessaire, pour les raisons que je vais énoncer.
I would like to say to you that I very much appreciate the fact that our two institutions are taking the same line, because we are all convinced that creating a stronger partnership is timely, important and necessary for the following reasons:
Madame le Président, je voudrais apporter l'amendement oral suivant, en faisant remarquer qu'hier, au cours du débat dans cet hémicycle, tous les groupes politiques présents - y compris le Président en exercice de l'Irlande - se sont déclarés favorables à l'amendement que je vais énoncer.
Madam President, I wish to table the following oral amendment, bearing in mind that yesterday, during the debate in the House, all of the political groups present were in favour of the amendment I shall be presenting, including the Irish President-in-Office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.