Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“vais à présent aborder” in English

13 examples
Je vais à présent aborder le domaine de la santé.
My second emphasis is in the area of health.
Je vais à présent aborder brièvement ces questions.
I shall turn to them briefly now.
Je vais à présent aborder trois questions spécifiques.
I now turn to three specific issues.
Je vais à présent aborder sommairement quelques points spécifiques.
I shall turn very briefly to some of the specific points.
Je vais à présent aborder la question du rapport dont nous discutons aujourd'hui.
I will now move on to the report that we are discussing today.
Je vais à présent aborder la question des réseaux, soulevée très justement par M. Herzog.
I shall now address the matter of networks, which Mr Herzog quite rightly raised.
Je vais à présent aborder le problème du charbon. Nous devons tenir fort compte du charbon.
Now I should like to turn to the issue of coal, which also needs careful consideration.
Je vais à présent aborder les différentes questions qui ont été soulevées, et il y en a beaucoup.
I shall now take the various issues which have been raised, and there are quite a large number of them.
(EN) Je vais à présent aborder la question des changements climatiques - très sommairement, bien sûr, car le temps nous fait défaut.
I will now address the issue of climate change - obviously, very superficially, because of the time constraints here.
(EN) Je vais à présent aborder quelques-unes des questions soulevées qui présentent un intérêt certain aux yeux de plusieurs députés de ce Parlement.
Let me now deal with some of the other points raised, which are certainly important in the eyes of a number of Members of Parliament.
cinquièmement, il lance un appel en faveur de mesures visant à limiter le consentement des utilisateurs, un problème central que je vais à présent aborder.
fifthly, it calls for measures to limit consent from users, a major issue which I shall now discuss.
Je vais à présent aborder les critiques sur le nombre peu élevé des plaintes, la publicité du travail du médiateur et les nombreuses plaintes dépassant son mandat.
I will now turn to the criticism about the low number of complaints, publicising the work of the Ombudsman institutions, and the many complaints outside the mandate.
Je vous en remercie et je vais à présent aborder brièvement la question de l’Irak; je m’attarderai un peu plus longuement sur l’Afrique et la mondialisation au cours de la matinée.
Thank you very much for the opportunity to do so, first to make a brief speech now in respect of Iraq and later in the morning at greater length on Africa and globalisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.