Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vains mots si” in English

4 examples
La démocratie et l'État de droit resteront de vains mots si l'Occident n'est pas déterminé à faire entendre sa voix.
Democracy and the rule of law will not be achieved and sustained unless the West is determined to make its voice heard.
Transparence, démocratisation, intégration et coopération ne sont que de vains mots si vous faites précisément le contraire.
Transparency, democratisation, integration and cooperation are empty words if you do the very opposite.
De belles paroles telles que liberté, stabilité et prospérité se transforment en vains mots si les pays partenaires continuent à sacrifier l'État de droit sur l'autel du pouvoir politique incontrôlé.
Fine words like peace, stability and prosperity will degenerate into empty slogans if partner countries continue to sacrifice the constitutional state on the altar of unbridled political power.
Le concept de mainstreaming ou la nécessité d'avoir à l'esprit l'égalité sur tous les terrains court le risque de demeurer de vains mots si l'on ne commence pas à le mettre en pratique de manière cohérente à tous les niveaux.
The concept of mainstreaming or the need to take equality into account in every area runs the risk of remaining a mere word if there is not attempt to put it into practice at every level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.